거룩하다는 이름도 구하지 말고 재물도 구하지 말고 영화스러운 것도 구하지 말고 그렁저렁 인연따라 한 세상을 지내어서 옷은 떨어지거든 거듭거듭 기워입고 양식이 없거든 가끔가끔 구하여 먹을지라도 턱밑에 세 마디 기운 끊어지면 문득 송장이요, 죽은 후에는 헛이름 뿐이로다. 한낫 허환한 몸이 며칠이나 살 것이관대 쓸데 없는 일을 하느라고 내 마음을 깜깜하게 하여 공부하기를 잊어버리리오! - 洞山和尙
거룩하다는 이름도 구하지 말고
재물도 구하지 말고
영화스러운 것도 구하지 말고
그렁저렁 인연따라 한 세상을 지내어서
옷은 떨어지거든 거듭거듭 기워입고
양식이 없거든 가끔가끔 구하여 먹을지라도
턱밑에 세 마디 기운 끊어지면 문득 송장이요,
죽은 후에는 헛이름 뿐이로다.
한낫 허환한 몸이 며칠이나 살 것이관대
쓸데 없는 일을 하느라고
내 마음을 깜깜하게 하여
공부하기를 잊어버리리오!
- 洞山和尙