“가슴을 열어 빛을 보다

Open the mind, To see the Light”

불기2555(2011)년 초조대장경 천년, 밀레니엄 평화토크

大禪師 진제 큰스님과 세계적인 신학자 폴 니터 교수의 종교간 대화

1. 대한불교조계종 총무원에서는 <초조대장경 제작 천년>을 기념하여 세계적인 신학자인 폴 니터 교수를 초청하여 2010년 12월 31일부터 2011년 1월 5일까지, 6일간 대구 동화사, 부산 해운정사 및 서울 목동 국제선센터 등에서 “가슴을 열어 빛을 보다.”라는 주제로 2011년 초조대장경 천년, 밀레니엄 평화토크를 진행합니다.

2. 대구-부산-서울을 잇는 전국 릴레이 순회 토크로 진행되는 이번 행사에는 한국 선불교의 정통 법맥을 이어오고 계시는 大禪師 진제 큰스님과 세계적인 신학자인 폴 니터(Paul F. Knitter, 다원주의신학의 일인자, 유니온 신학교 교수) 교수와 동화사 금당선원 수좌스님들 간의 불교-기독교간 평화의 대화를 통해, 수행을 통해 깨닫게 되는 분별심 없는 참 나를 발견하며, 불교-기독교 간 수행전통에 대해 이해하는 시간을 갖습니다.

3. 진제 큰스님과 폴 니터 교수는 12월 31일 대구 동화사에서 <불교-기독교의 진정한 대화>를 시작으로 하여, 2011년 1월 1일에는 진제 큰스님의 신년 법어와 폴 니터 교수의 강연을 듣는 시간이 마련되어 있으며, 또 니터 교수는 1월 2일부터 4일까지 부산 해운정사를 방문하여 본인의 강연과 함께 한국 간화선을 배우는 시간을 가질 예정입니다. 특히 2일에는 니터 교수와 함께 내한한 평화운동가 캐서린 코넬(달라이 라마 제자이자 폴 니터 교수 부인) 여사가 이끄는 티벳불교 수행법인 자비명상이 선보일 예정으로 기독교-불교간 이해뿐만 아니라 세계 불교간 수행 교류의 시간이 될 것입니다.

3일에는 통도사를 방문하여 적멸보궁을 참배하고 그 외 통도사 경내를 돌아봄으로써 한국 불교를 이해하는 시간을 가질 예정이며, 4일 부산 해운정사에서 다시 한 번 부산 시민들과 스님들이 함께하는 법회를 열어 진제 큰스님의 법문과 폴 니터 교수의 강연을 가질 예정입니다.

4. 또한 이 외에도 2011년 1월 5일에는 종교인으로서 이 시대 지성을 대표하는 수불스님(안국선원장), 미산스님(상도선원장), 효담스님(국제선센터 선원장), 길희성교수(서강대 명예교수), 김경재교수(한신대학교 명예교수), 이정배박사(감신대학교 교수), 정현경박사(뉴욕 유니언 신학교 교수) 등이 참여하는 평화만들기에 대한 종교간 대화도 마련되어 있습니다.

※ 본 행사는 대한불교조계종 총무원이 주최하고, 대한불교조계종 제9교구 본사 동화사 및 대한불교조계종 국제선센터가 공동주관하여 진행하며, 주관측에서는 2010년 12월 31일 오후 2시 동화사에서 진행되는 행사와 2011년 1월 5일 국제선센터에서 진행되는 행사에 취재진의 동참을 요청하고 있습니다.

※ 동참을 원하시는 기자분께서는 박경희(총괄기획, 011-234-5934)님에게 문의하여주시기 바랍니다.

※ 기타 연락처

동화사 : 금성스님(053-982-0120)

해운정사 : 도원스님(010-9277-2256)

국제선센타 : 박재원(018-359-5725)

* 별첨 1) 행사일정 및 내용

2) 폴 니터 교수 전체 방한 일정

3) 행사 기획안

대한불교조계종 총무원 기획실 홍보팀 주임 양원준(E-mail:june@buddhism.or.kr) Tel : 02-2011-1731 Cell : 010-3887-9292 홈페이지 : www.buddhism.or.kr	2010년 12월 20일 배포 총페이지 : 3P

* 별첨

1. 행사 일정 및 내용

구분	년도	일 시	장 소	내 용	주요 참석자
본 행사 1부	2010	12월 31일 오후 2시	대구 동화사 설법전	불교 - 기독교 진정한 대화 Ⅰ. <수행을 통해 깨닫게되는 분별심 없는 '참 나'>	- 한국선불교의 법맥을 이어오신 大禪師 진제 큰스님과 신학자 폴니터 교수의 대화 (언론 단독 공개. 일반 비공개) - 폴교수 부부에게 선사하는 진제 큰스님의 화두와 한국 법명 전달 이벤트 * 전달 법명 : 眞我
		12월 31일 저녁 7시 반	대구 동화사 설법전	불교 - 기독교 진정한 대화 Ⅱ. <불교-기독교 간 수행전통에 대한 이해와 교류>	- 폴니터 교수와 동화사 금당선원 수좌스님들과의 대화 - 대구지역 불자 -기독교 단체 참여
부대행사 1부		12월 31일 밤 12시	대구 동화사 대웅전 앞 범종루	화해와 상생을 위한 평화의 신년 타종식 - 각계 평화 메시지 전달	스님들 및 각계 지도자들과 대구시민 참석 * 밤 12시부터 새벽까지 대구시민들이 참여하는 새해맞이 평화의 타종 행사(릴레이 타종)
본 행사 2부	2011	1월 1일 아침 10시	대구 동화사 대불전	불교 - 기독교 진정한 대화 Ⅲ. - 진제 큰스님 신년 법어 <始와 終이 없는 眞我> - 폴 니터교수 초청강연 <부처님 없이 나는 진정한 그리스도인이 될 수 없었다> Without Buddha I Could Not Be A Christian	* 행사 주제강연 ** 행사 후 이날 오후 2시, 언론에게만 단독 공개하는 비공개 대화 모임이 있습니다.(금당선원 수좌스님들과 니터 교수와의 대화)
부대행사 2부		1월 2일 오후 2시	부산 해운정사	평화발원 자비명상 “당신과 이웃 모두에게 자비를”	해운정사 수좌스님들과 부산시민
		1월 3일	부산 범어사 등	화재현장 방문 및 범어사 등 주변 천년고찰 문화 탐방	한국불교를 이해하는 문화투워
		1월 4일 오전 11시	부산 해운정사	- 진제 큰스님 법문 - 폴 니터 교수 강연
마무리		1월 5일 저녁 7시 반	서울 목동 국제선센타 (금차선원)	불교 - 기독교 진정한 대화 Ⅳ <내적 평화와 세계평화>	불교계: 효담스님(국제선센타 선원장). 수불스님(안국선원장). 미산스님(상도선원장). 기독교계: 폴니터 교수, 길희성교수(서강 대학교 명예교수, 대한민국학술원 회원, 불교학), 김경재 박사 (한신대학교 명예교수). 이정배 박사 (감신대학교 교수, 기독자교수협의회 회장). 정현경 박사 (뉴욕 유니언 신학교 교수) 기타 시민단체 및 서울시민들

2. 전체 방한 일정 (입국-출국)

일 자	시 간		내 용
12월 30일	오후	5시	▸입국(뉴욕-인천공항)
	밤	10시	▸동화사 도착
12월 31일 <동화사>	오전	7시	▸동화사 주지 성문스님과 폴니터교수 상견례
	오전	8시	▸진제 대선사와 폴니터교수 상견례, 다담(茶談)
	오후	2시	▸진제큰스님과 폴니터 교수 대담(언론 단독공개) - 종교간 평화의 대화 1
	오후	대담 후	▸동화사 내 산내 암자 탐방 (부도암·내원암·양진암 등)
	저녁	7시 30분	▸수좌스님·폴니터교수·각계학자·종교인 좌담
		9시~12시	▸천년맞이 평화의 타종식(동화사 범종루)
1월 1일 <동화사>	오전	11시	▸ 진제 대선사 신년 법어 ▸ 폴니터 교수 초청 강연 <내가 부처를 몰랐다면 진정한 그리스도인이 될 수없었다>
	오후	2시	▸금당선원 탐방 · 수좌스님들과의 대화 * 언론 단독 공개(일반 비공개)
	오후	좌담 후	▸해운정사로 출발 · 도착 (차량이동)
1월 2일 <해운정사>	오전	6시	▸조찬 후 간화선 실참
		11시 30분	▸오찬 및 좌담
	오후	2시 ~ 4시	▸간화선 실참과 자비명상 체험(하선원)
		5시 15분	▸공양 (후원 상공양)
		6시 30분	▸저녁예불 동참 (이후 휴식)
1월 3일 <해운정사>	새벽	3시	▸새벽예불 · 큰방 참선정진(하선원) 동참
		6시	▸조공 발우공양 체험 (하선원)
	오후	12시 ~	▸통도사, 묘관음사 순례
		4시	▸해운정사 도착 후 휴식
		6시 ~	▸저녁 후 휴식
1월 4일 <해운정사>	새벽	6시	▸공양 (후원 상공양)
	오전	9시 ~	▸다담(茶談-지역인사 등 참석)
		10시 40분	▸사시예불 참석(*국제선센터 선원장 효담스님 동참)
		11시	▸큰스님 법문 및 폴니터 교수 강연
	오후	12시	▸오찬 (해운정사)
		12시 40분	▸일행 서울로 출발(부산역 KTX)
1월 5일 <국제선센터>	오전		▸한국 자수박물관 방문(한국전통문화 체험) ▸오찬(서울 시내)
	오후		▸총무원장 예방(오후 2시 경 ) ▸국제선센터 종교인 대화(저녁 7시 반부터)
1월 6일		한국-뉴욕	▸귀국(오전 10시)

* 본 일정은 추후 조정될 수 있음.

* 12월 31일 오후 2시 진제 큰스님과 니터 교수의 대담 및 1월 1일 오후 2시 금당선원 스님들과 대화는

언론에게만 단독 공개하며 그 외 행사는 언론 및 일반인 모두 참석 가능.

3. 행사 기획안

세계적인 신학자 폴 니터(Paul F. Knitter.)교수 초청, 종교간 대화

<2011 초조대장경 천년기념, 밀레니엄 토크>

불교-기독교의 진정한 대화

“ Open the Mind, To see the Light”

- 가슴을 열어 빛을 보다. -

1. 행사 취지

2011년 한국은 초조대장경 간행 천년을 맞는다. 천년 전, 외세 침략 앞에 무력으로 맞서지 않고 종교적 염원이라는 가장 평화적인 방법으로 대장경을 조성했던 민족, 한국인! 그 평화의 정신을 오늘에 이어받아 사회 통합을 이루자는 취지에서 이번 행사를 준비하였다.

종교의 궁극적인 목적은 평화에 있다. 그러나 이렇듯 동일 목적을 가졌음에도 인류는 서로 다른 종교를 가졌다는 이유만으로 서로 화합하지 못하고 갈등의 역사를 반복하고 있다.

이것은 평화를 위해 종교를 만들었음에도 불구하고 다시 종교로 인해 새로운 갈등을 만들어내는 인류 역사의 가장 큰 모순이기도 하다.

특히 21세기 문화 다양성과 다변화를 가장 큰 특징으로 하는 시대를 맞아 종교간의 갈등이 더더욱 첨예화되고 있다. 그리고 실제 우리사회 분열을 일으키는 가장 심각한 원인이 되고 있다.

이에 이러한 모순은 극복하고자 바른 지성을 가진 국내외 종교인들이 함께 나섰다.

아울러 이번 대화를 통해 한국의 전통문화를 대표하는 한국 禪불교에 대한 바른 이해를 가능토록하며 종교를 초월하여 사회 통합과 평화를 이뤄내자는 불교계의 간절한 사회 통합의 의지를 전달코자한다.

2. 주요 대담자 소개

1) 폴 니터 박사 (Paul F. Knitter / 미, 유니온 신학교 종교대화 교수)

종교신학, 종교대화 분야의 세계적 석학인 폴 니터 박사는 현재 뉴욕 유니언 신학교 (Union Theological Seminary)의 교수. 그는 학문적 이론만이 아니라 실제적인 종교간 대화에도 깊이 참여해 온 학자로도 이름이 높다.

달라이 라마, 데스몬드 투투 등과 함께 평화평의회국제위원회 (International Committee for Peace Council)의 이사로 활동해왔고, 무슬림, 힌두, 불자들과의 심층적 대화에도 적극적으로 참여해왔다. 특히 불교에 대한 관심이 깊은 니터 박사는 오랫동안 불교를 연구하며 명상수행을 해왔으며, 몇 년 전에는 티벳불교 전통으로부터 공식적 수계도 받아 공식적으로 불자-그리스도인 (Buddhist-Christian)이 되었다. 달라이 라마로부터 받은 그의 법명은 ‘연꽃 치유자’ (Lotus Healer)라고 한다.

현재 전 세계를 돌며 마음의 평화와 세계 평화에 대한 강연을 하고 있는 가운데 최근 서구 사회에서 화제가 되고 있는 베스트셀러 [부처님 없이 나는 그리스도인이 될 수 없었다] Without Buddha I Could Not Be A Christian라는 파격적 제목의 책을 출간하여 미국 종교계에서 커다란 화제를 불러일으키고 있다.

이러한 불교와의 지적, 영적, 사회참여적 대화의 경험을 바탕으로 한국의 대표적인 大禪師이자 한평생을 은둔 수행자(수좌 스님)로 살아오신 진제 큰스님의 을 만나 뵙고 평화에 대해 이야기를 나누고자 이번 방한을 결심하였으며 일정 동안 그는 불교의 가르침과 수행에 대한 진지한 가르침을 청하고, 종교인들의 수행이 어떻게 제도종교의 울타리를 넘어 인간의 영성을 심화시킬 수 있는 지 등 인류가 함께 살기위한 진정한 평화를 만들어 가기 위한 여러 가지 소중한 대화를 나눌 예정이다.

특히 이번 방한은 세계적인 평화운동가인 부인 캐써린 코넬 (Catherine Mary Cornell) 여사와 함께하는 것으로, 기독교인들과 불자들이 함께 참여하는 자비 명상 “당신과 이웃 모두에게 자비를” (Active Compassion for Self and Others)의 禪수행 행사도 함께 가질 예정이다.

특히 종교갈등이 심각해져만 가는 한국을 방문하여 진정한 신앙인으로서 현대를 살아가는 지혜와 소통의 방법에 대해 이야기 하고자 하며, 이를 통해 21세기 다원화 시대에 맞는 종교정신과 하나의 종교를 외치는 독선은 종교가 아니라는 이야기를 통해 서로 타종교 전통을 인정하고 이해하는 소통의 정신을 전달코자한다.

또한 불교 禪수행이 자신의 기독교 신앙을 성숙시킨 과정을 이야기하며 수행 종교로서의 불교 전통에 대한 바른 이해를 구하고 있다.

국제적인 명성을 얻고 있는 신학자의 입을 통해 전해지는 불교 수행정신의 요체 禪에 대한 이야기를 들어봄으로서 한국 불교계가 해야 할 사회적 노력과 기독교인의 열린 마음을 기대해 본다.

2) 진제 법원 대선사 (대구 동화사 조실. 대한불교조계종 기본선원 조실)

우리시대 진정한 수행자로서 한국 선불교의 법통을 이어오고 있는 大禪師 진제 큰스님이 폴 니터 교수와의 대화를 함께 하신다.

진제 큰스님은 분별없는 참된 나, 즉 인간 본연의 순수한 모습으로 돌아가 청정무구의 평화로운 마음을 되찾는 방법으로 선수행의 중요성을 전해 주실 것이다.

또한 禪은 불교전통으로 이어오는 것이지만 신앙의 대상이 아닌 만큼 종교를 떠나 인간 누구나 움직일 수만 있다면 할 수 있는 수행법이라고 강조하신다.

진제법원 대선사는  스무 살이 되던 1954년 석우스님을 은사로 출가하여 1967년 향곡선사로부터 깨달은 도인으로 인가를 받아 법을 이어받음으로서 경허-혜월-운봉-향곡선사로 이어지는 한국 선불교의 정통 법맥을 이어오고 계신 大禪師로 한국의 대표적인 정신 지도자 중 한 분이다.

3) 캐서린 코넬 (Catherine Mary Cornell)

니터 박사의 부인 코넬 여사는 일찍이 불교로 개종한 후 오랫동안 불자의 삶을 살아왔다. 가톨릭 신학자 니터 박사와 불자인 코넬 여사의 결혼생활은 보기 드문 불자-그리스도인 가정의 한 예로 세계 지식인과 종교인들에게 주목을 받아왔다. 코넬 여사는 제이비어 대학에서 인문학 석사학위(1995)를 받았고, 오하이오 주립대학에서 사회사업 석사학위(1998)를 받았다. 그 후 줄곧 임상심리복지사로서 가정폭력, 성적학대 등으로 고통 받는 희생자들을 상담하고 치유하는 활동을 해왔다. 불교 수행자인 코넬 여사는 불교의 명상 수행을 그의 사회운동과 치유활동에 통합하는 것을 추구하고 있으며 최근에는 그의 스승인 라마 존 매크란스키(Lama John Makransky)가 창립한 ‘활동적 자비를 위한 재단’ (Foundation for Active Compassion)의 공식 교사중 하나로 뉴욕에서 일반인, 사회운동가들을 대상으로 자비명상(Compassionate Mediation)을 가르치고 있다. 또한 코넬 여사는 CRISPAZ의 현 회장으로 엘 살바도르의 민주화와 인권을 지원하는 활동을 계속하고 있다.

3. 대화별 주요 내용

1) 불교 - 기독교 진정한 대화 Ⅰ. <수행을 통해 깨닫게 되는 분별심 없는 '참 나'>

: 2010년 12월 31일. 오후 2시. 대구 동화사 설법전.

- 한국선불교의 법맥을 이어오신 大禪師 진제 큰스님과 신학자 폴니터 교수의 대화

- 종교는 영원한 자유와 평화를 바라는 인간의 의지가 만들어 낸 것으로 달을 가리키는 손가락이다. 따라서 손가락 논쟁에 머물지 않고 종교의 목적인 진정한 평화에 이르기 위한 방법은 무엇인지 양 대종교를 대표하는 이 시대 선 지식들의 대화를 통해 그 해답을 들어본다.

2) 불교 - 기독교 진정한 대화 Ⅱ. <불교-기독교 간 수행전통에 대한 이해와 교류>

: 2010년 12월 31일. 저녁 7시 반. 대구 동화사 설법전.

- 폴니터 교수와 동화사 금당선원 수좌스님들이 함께 고민해보는 수행 종교의 역할

- 기독교 수행에 대한 이해와 한국 선불교 수행에 담긴 평화 정신에 대한 소개

3) 불교 - 기독교 진정한 대화 Ⅲ. 화해와 상생 - 2011년 신년법회

: 2011년 1월 1일. 아침 10시. 대구 동화사 대불전.

- 진제 큰스님 신년 법어 <始와終이 없는 眞我>

- 폴 니터 교수 초청강연 <부처님 없이 나는 진정한 그리스도인이 될 수 없었다>

Without Buddha I Could Not Be A Christian

불교 禪수행을 통해 자신의 기독교 신앙을 더욱 성숙시킬 수있었다는 폴 니터 교수의 다원주의적 견해를 들어봄으로서 신앙인과 수행인의 차이에 대해 알아보고 이를 통해 한국 불교가 추구하는 선불교에 대한 바른 이해를 가능토록 함으로서 기독교-불교가 따로없는 평화로운 세상을 위한 우리 사회의 노력에 대해 생각해보는 시간을 갖는다.

4) 불교 - 기독교 진정한 대화 Ⅳ. <내적 평화와 세계평화>

: 2011년 1월 5일. 저녁 7시 반. 서울 목동 국제선센타 금차선원

- 불교계와 기독교를 대표하는 학자 및 종교지도자들의 실천적 대안 마련을 위한 평화 담론

- 참가자

불교계: 효담스님(국제선센타 선원장), 수불스님(안국선원장), 미산스님(상도선원장).

기독교계: 폴니터 박사(뉴욕 유니언 신학교 교수). 길희성교수(서강대학교 명예교수, 대한민국학술원 회원, 불교학). 김경재 박사 (한신대학교 명예교수). 이정배 박사 (감신대학교  교수, 기독자교수협의회 회장). 정현경 박사 (뉴욕 유니언 신학교 교수)

4. 부대행사 - 평화! 그 아름다운 세상을 위해

1) 갈등의 벽을 넘어 - 2011년 초조대장경 천년맞이 평화의 타종식

: 2010년 12월 31일. 밤 12시. 대구 동화사 대웅전 앞 범종루

- 갈등의 땅 대구에서 시민들과 함께하는 초조대장경 천년맞이 평화의 타종식

- 화해와 상생을 위한 2011년 평화 메시지 전달

2) 평화발원 자비명상“당신과 이웃 모두에게 자비를”

- 2011년 1월 2일. 오후 2시. 부산 해운정사.

- 폴 니터 교수의 부인이자 세계 인권과 평화운동가인 케서린 코넬 여사와 함께하는 평화      의 명상 프로그램

- 21세기 세기적인 지성의 결혼으로도 일컬어지는 폴니터 교수와 케서린 코넬의 결혼생활은 지난 20세기, 결혼을 통해 실존주의 철학을 실천해 온 사르트르와 보봐르 두 지성의 실천적 삶과 비교될 만큼 화제가 되고 있다. 이들 부부는 수행을 매개로 각자의 종교인 기독교와 불교 안에서 함께 생활해 왔다. 그들은 스스로를 기독교적 불자/ 불자 기독교인으로 부르며 영적 성장을 함께 해 온 바이다.

- 한편 폴 니터와 케서린 부부는 이번 방한 중 일정의 반을 부산 해운정사에서 머물면서 자     신들의 수행법을 소개하고 또 한국 선불교 문화를 익히고 배우는 시간을 갖는다.

※ 기타 세부 일정과 활동에 대한 세부 내용은 담당자에게 문의 요망

* 연락처 :  박경희(011-234-5934)  / docuon@yahoo.co.kr

* 참고자료(사진 등) 웹하드 아이디 : intra0921   패스워드 :  kh0921

게스트 폴더 "폴니터" (비밀번호 1234)

* 이번 행사 기간 중 진제 큰스님/ 폴 니터 부부/ 선원장 급 스님들의 개별 인터뷰를 원하시는 보도진께서는 일정을 위해 사전에 별도 연락을 해주시기 바랍니다.

이번 행사는 2013년 세계종교자지도자 포럼을 준비하는 대한불교 조계종의 사회 통합과 세계 평화를 발원하는 평화의 노력으로 시국과 관련하여 평화로 가는 해결방안을 마음에서 찾아보자는 주제를 담고 있습니다. 특히 그동안 언론 노출이 제한적으로 진행되어 한국 불교의 핵심인 간화선에 대한 이해가 사회로 널리 알려지지 않았던 점이 있었던 만큼 취재진께서는 이번 기회를 활용하시어 한국불교와 수행자 스님들의 정신과 면면을 직접 취재하시는 좋은 기회를 만나보실 수 있을 것입니다. 취재를 통해 한국 선불교가 세계 평화와 국내 소통을 위해 기여할 수 있는 길을 함께 모색해 주셨으면 합니다.

거듭 취재 협조를 당부 드립니다.

* 전날 오시는 취재진을 위해 방사 예약을 받고 있습니다. 미리 연락 주시면 요청하신 날짜에 맞춰 숙식을 준비하겠습니다.

대한불교 조 계 종	제9교구 본사 동화사 주지 성문	합장
	국제선센타 금차선원 선원장 효담